Prix

2023 
ISC Club Berne, Café Bar Mokka Thoune, Association culturelle Spoken Word Bienne et Burgdorfer Krimitage

2022
La fondation Atelier de formation Forêt de montagne et Berne rando

2021 
Atelier d’art Waldau, Heitere Fahne, IdéeSport et Provisorium46

2020
La Commune bourgeoise de Berne a renoncé à attribuer des prix et a choisi d’accorder à la place une aide d’urgence et de transition lors de la pandémie de coronavirus. Elle a soutenu ses partenaires dans son environnement social et culturel. De plus, avec sa contribution à la fondation I care for you, elle a fourni une aide immédiate aux particuliers particulièrement touchés. Au total, la Commune bourgeoise de Berne a mis à disposition 1,2 million de francs pour l’aide coronavirus.

2019 
Université populaire de Berne et Frauenzentrale Bern

Pour la première fois en 2019, la Commune bourgeoise de Berne a décerné ses prix selon ses lignes directrices en matière d’engagement dans la culture et la société. Auparavant, elle décernait chaque année le prix culturel et le prix social.

De 1988 à 2018, la Commune bourgeoise de Berne a décerné chaque année un prix culturel d’un montant de 100 000 francs à un projet culturel. Elle a donné la priorité aux institutions et aux activités dans des domaines tels que le théâtre, le ballet, la musique, la littérature, les arts visuels, etc.

2018
La Cappella

2017
Fondation Gosteli

2016
Fondation Abegg

2015
Bern ist überall

2014
shnit Festival international du court métrage

2013
Association Schlachthaus Theater Berne

2012
Fondation PROGR

2011
Association Lichtspiel

2010
Swiss Jazz Orchestra

2009
Mühle Hunziken/Peter Burkhart

2008
Cirque Wunderplunder

2007
Association Bärner Fasnacht

2006
Théâtre de l’Effingerstrasse Berne

2005
Musée Alpin Suisse de Berne

2004
Kunsthalle Bern

2003
Musée d’Histoire de Berne

2002
Association Dampfzentrale Bern

2001
École de lutherie de Brienz

2000
Tramverein Bern

1999
Concerts de Neufeld

1998
Rudolf Mumprecht

1997
Berner Bach-Chor

1996
Théâtre municipal de Berne

1995
Association du festival international de jazz de Berne

1994
Fondation pour Bümpliz/Bethlehem/Bottigen/Riedbach

1993
Fondation Berner Münster

1992
Association Berner Tanztage

1991
pas de remise de prix (en raison des activités de Berne 800)

1990
Publication Schweizer Kleinmeister in Bern

1989
Kunstmuseum Bern (exposition au Grandhotel Giessbach)

1988
Camerata de Berne

Avec son prix social, la Commune bourgeoise de Berne a récompensé de 2012 à 2018 des prestations personnelles exceptionnelles, soit des personnes et des organisations qui ont développé une offre innovante et essentielle pour la société et qui l’ont mise en œuvre pendant de nombreuses années.

2018
Association Surprise

2017 
Association beraber Bern et l’Internetcafé Power-Point

2016
Zapp (centre d’accompagnement palliatif en ambulatoire) et l’offre Betreutes Wohnen in Familien de l’Oekonomische Gemeinnützige Gesellschaft Bern OGG

2015
Spysi

2014
insieme Treff Domino

2013
Haus für Pflege et Heilpädagogische Lebensgemeinschaft Terry und Paul Hofmann-Witschi

2012
Aufenthaltsraum Postgasse 35 der AKiB

Avec le Prix Effort (anciennement Prix de la jeunesse), la Commune bourgeoise de Berne a récompensé chaque année, de 1995 à 2022, des projets de jeunes en lien avec Berne.

2022         

• Réunion de jeux vidéos Erupt Lounge
• Traiteur Restolike
• Safer Space Café Revolution
• Projet artistique Vulveria
• Musicienne Colour Of Rice

2021         

• Integrationsbrücke Bern
• Boutique en ligne Envica
• Kitoko People
• Duo Romanesco
• Aide aux personnes réfugiées Kune Aid

2019           

• Festival de musique Openair Deisswil
• Duo de hip-hop Opération Zéro
• École de musique Musik im Dach

2018           

• Groupe de musique Individual
• Frische Fische Musik
• Théâtre Kultur im Stöckli
• Kleinkunstkabühne
• Film « La feumée »

2017           

• Association Echter Weizen
• Luan Palma avec son logo sérigraphié « æra »
• Projet de groupe de musique Dana
• Navigateur « SnowHaze »
• Marque de vêtements « ranifah »

2016           

• Start-up bar culturel Werkhof102
• Orchestra Arte Frizzante
• Musicienne Veronica Fusaro
• Musicien·ne Nemo

2015           

• Start-up Cleverclip
• Simon Burkhalter « Operette Gräfin Marzia »
• Troupe de danse Rothe Schwestern
• PuSo, musique

2014         

• Ensemble vocal « Suppléments musicaux »
• Substrat, art
• Andrea Staudacher et Ento
• WoBo, design
• Théâtre Projekt 210

2013        

• Groupe de musique Container 6
• Film Bolalima Burri-Taka
• Solmusic, sciences
• Solbone Quartett

2012        

• Death by Chocolate, musique
• Projet artistique « Kosmos Vertikal »
• Michelle Affolter, théâtre « Der goldene Drache »
• Berner Rap Nacht

2011        

• Jacqueline Schnyder et Julia Geiser pour leur théâtre « Tsunderobsi »
• Musiciens Lo & Leduc
• Yann et Eric Bolliger, film « ER kommt »

2010       

• Christoph Keller, théâtre « Peng! Palast - Theater für junge Leute »
• Ricardo Krenger, David Branca et Benjamin Etter, musique « Goodbye Fairbanks »
• Roman Bühlman « Patrick Bishop - A Winner at the Races »
• Karin Stucky et Laura Rytz « Schmuckkapsel »

2009      

• Oliver Schwarz, film « Liebeslied »
• Adrian Pasquinelli et Ruben Abruzzese « Job-Börse Bern »
• Blomstre alias Christian Lundsgraad-Hansen « Revelations »
• Marc Born et Roland Spring, start-up « Weekend4two »

2008       

• Sandino Scheidegger, Luca Müller « Neue Galerie/Alte Druckerei »
• Rena Brandenberger pour « villa di livia », danse
• Stefan Eichenberger, Gregor Frei et Joël Glatz, film
• Dave Sieger pour « Wagabundis », musique

2007       

• Christoph Höschele pour « Swisstricks », sport
• Yves Kilchör pour « Radio Blind Power »
• Anicia Rütti « R ’n ’G » – un projet musical pour enfants et jeunes
• Edita Abdieski pour « Introducing Edita Shain », film
• Olivier Sigg pour Rap-Combo « Gaugehill »

2006       

• Fabienne Addor pour Rhythm Nation, musique
• Nina Sommer et Maria Sigrist « Götterwelten – Eine Modeschau im Progr », art
• Jonas Zahnd « Jones », musique

2005       

• Christoph Haller « round Table Knights », musique
• Musicien Nils Althaus
• Rinaldo Kalbermatter « Netzmagazin », journalisme
• Kalterina Latifi Theatergruppe « regale »
• Gregory Holzapfel « Trendnews.ch »

2004      

• Lukay Ramseyer, CAL-Productions, film
• Luzim Axhami, CDs de rap
• Gabriel Baldinger « Sprungmatt »
• Mike Bucher, film « Shnit »

2003      

• Joel Glatz, film « Videogang »
• Terence Hänni, Electro-Liegevelo, technique
• Florian Weber, Skaladdin, musique
• Cora Bobst et Dominique Schürch, camp d ’été, social

2002     

• Jonas Abplanalp et Salome Vonlanthen, Fanantenana, un projet scolaire pour tous les enfants d ’Ankaramalaza, Madagascar
• Roman Häfliger, ogorchestra giovane, musique
• Selim Tolga « the Art of Selim Tolga »

2001    

• Projet culturel Youthguide
• Projet sportif « der fünfte Weg »
• Art.21-zeitdruck, littérature
• Danseurs de rock ’n ’roll Stefanie Kindler et Timo Locher
• Ben Mühlethaler « Vom Traum zum Beruf »
• Jeune orchestre de chambre « La Tempesta »

2000    

• « Beetown Records »
• Projet « Gemeinsam gegen Rassismus »
• « Gas Crew », street art

1999     

• Mario Caretti, Worb : productions théâtrales, spectacles de magie, camps de cirque pour enfants, Conseil des jeunes

1998     

• Magazine jeunesse « soDA »
• Fränzi Saurer, Münsingen et Manuela Stöckli, Rubigen

1997     

• Association « Solidaritätsfonds für die Opfer des Holocaust »

1996    

• Roverclan « Il FARO » du Gruppo Scout « Baden Powell » Berna

1995    

• Tierprojekt Neumatt, Belp
• Groupe de musique « Workaholix »

La Commune bourgeoise de Berne distingue à intervalles irréguliers les personnes qui ont enrichi la vie à Berne de manière particulière en leur décernant sa médaille.

2024

• Züri West, groupe de rock culte bernois

2022

• Dieter Bogner, Spiritus rector et auteur des études sur le Quartier des musées de Berne
• Franziska Borer Winzenried, présidente de la fondation Vinetum, qui soutient de nombreux projets à Berne dans le domaine socio-culturel
• Hermann Häberli, architecte de la cathédrale (1998-2019), symbole du changement de paradigme dans la conservation de la cathédrale
• André Holenstein, professeur d’histoire ancienne suisse à l’Université de Berne et « public intellectual »
• Philippe Cornu, organisateur de divers événements musicaux, dont le Gurtenfestival
• Christine Wyss, cofondatrice du festival de musique de rue Buskers

2018

• Heidi Maria Glössner, actrice
• Vreni Jenni-Schmid, présidente de l’Association bernoise des communes et corporations bourgeoises (ABCB)
• Markus Marti, « régleur de la Zytglogge » et auteur de la Zytglogge-Chronik
• Heinz Schild, entraîneur d’athlétisme bernois et fondateur du Grand Prix de Berne
• Uwe Schönbeck, acteur et chanteur

2014

• Othmar Zschaler, orfèvre
• Verena Gysin, promotrice du jardin botanique
• Jürg Schweizer, conservateur cantonal des monuments historiques
• Bernhard Furrer, conservateur municipal des monuments historiques
• Silvia Müller, directrice de la Nuit des musées de Berne

2010

• Bernd Schildger, directeur du Dählhölzli
• Werner Schmitt, directeur de l’École de musique du conservatoire de
• Oskar Weiss, graphiste, peintre et auteur de livres

2007

• Ursula Bischof Scherer, présidente du Kramgassleist et vice-présidente de l’association Vereinigte Altstadtleiste
• Markus Rätz, artiste bernois de renommée internationale
• Rainer C. Schwinges, explorateur de l’histoire bernoise

2003

• Harald Feller, conseiller de légation suisse en Hongrie / metteur en scène et acteur
• Eugen Götz-Gee, concepteur de livres
• Christoph Schäublin, recteur de l’Université et président de la commission des musées du Kunstmuseum de Berne

1999

• Jörg-Ewald Dähler, directeur du Berner Kammerchor, enseignant et chercheur
• Livia Theodora Klee, mécène
• Rudolf J. Ramseyer, professeur d’onomastique et de folklore
• Guido Schmezer, archiviste et chargé de l’information de la ville

1995

• Marie-Luise Enz, ancienne présidente des « Amis du Jura bernois »
• Huguette des Haller, présidente de la « Maison Latine »
• Walter Loosli, artiste indépendant et fondateur de la galerie Köniz
• Wolf Maync, géologue et écrivain

1993

• Martin Hänni, directeur de l’atelier de construction de la cathédrale

1992

• Paul Berger, pasteur
• Ruth Bietenhard, rédactrice
• Marthe Gosteli, fondatrice de la Fondation Gosteli
• Arist Rollier, juge en chef

1989

• Eduard M. Fallet, ancien président du Berner Musikkollegium et écrivain
• Pierre Max Favre, arch. dipl. EPF et artiste peintre
• Georges Grosjean, géographe et historien
• Erwin Heimann, écrivain
• Christian Rubi, cofondateur des livres sur le patrimoine bernois
• Hans Zurbrügg, fondateur et organisateur du Festival international de jazz de Berne

1986

• Charlotte König-von Dach, journaliste et écrivaine
• Bernhard Wullschleger, docteur en droit, secrétaire municipal
• Paul Zinsli, germaniste

1983

• Hans Zuber, préfet

1982

• Hans Rudolf Hubler, écrivain
• Hans Schmocker, adjoint aux archives de l’État
• Werner Schmutz, artiste peintre

1975

• Erich Hintzsche, docteur en médecine
• Paul Hofer, historien de l’art
• Elisabeth Müller, écrivaine
• Otto Wymann, maître d’œuvre de l’atelier de la cathédrale

1974

• Paul Huber, pasteur
• Max Huggler, professeur extraordinaire d’histoire de l’art
• Johann Lindt, relieur et restaurateur
• Eduard Stettler
• Marguerite et Victor Surbek, collectionneurs d’art

1972

• Max Fueter, sculpteur
• Rudolf von Fischer, archiviste d’État
• Hans Strahm, directeur de la bibliothèque municipale et universitaire