Les votantes et votants sont l’organe suprême de la Commune bourgeoise de Berne : ils prennent les décisions et votent à l’urne. Le Grand Conseil bourgeoisial constitue le parlement. Il exerce la haute surveillance sur la gestion du Petit Conseil bourgeoisial, des institutions bourgeoisiales et du reste de l’administration. Le Petit Conseil bourgeoisial, lui, constitue le conseil communal et dirige la Commune bourgeoise de Berne : il planifie et coordonne ses activités et la représente à l’extérieur. De plus, il supervise la gestion stratégique des institutions et départements bourgeoisiaux par le biais des commissions compétentes. Les membres du Grand Conseil bourgeoisial, du Petit Conseil bourgeoisial et des commissions travaillent bénévolement pour la Commune bourgeoise de Berne.

Présidence et Chancellerie bourgeoisiale

La Présidence se compose de la présidente ou du président et de la vice-présidente ou du vice-président de la Commune bourgeoise de Berne. Elle planifie et coordonne les activités du Petit Conseil bourgeoisial et assure la direction stratégique de la Chancellerie bourgeoisiale.

La Chancellerie bourgeoisiale est le centre de prestations de la Commune bourgeoise de Berne, l’état-major du Petit Conseil bourgeoisial et le bureau de liaison pour les différents organes de la Commune bourgeoise de Berne. Elle est dirigée par le ou la secrétaire de la Commune bourgeoise de Berne.

Organigramme de la commune bourgeoise de Berne

Le «Burgerkalender» est le répertoire des fonctions et des adresses des autorités et institutions de la Commune bourgeoise de Berne.

Burgerkalender 2026

 

Formulaire de contact général

Formulaire de contact pour changement d'adresse et d'état civil

 

Questions générales

Chancellerie bourgeoisiale

+41 31 328 86 00

info@bgbern.ch

Bahnhofplatz 2 / Case postale
3001 Berne

Heures d'ouverture :
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h

Autres articles sur le sujet

Fassade sud vue depuis le quartier des musées

Rénovation complète du Musée d’Histoire de Berne

Lire l’article
top