Certains loyers étant nettement inférieurs au niveau usuel du marché et une adaptation en cours de bail n'étant pas autorisée par la loi, la Fondation de prévoyance du personnel de la Commune bourgeoise de Berne a dû résilier certains contrats de location. En raison de la couverture médiatique parfois déséquilibrée de ces derniers jours, elle expose ici le contexte et sa procédure minutieuse.